Museumnacht op Anton de Komplein
Het programma op Anton de Komplein, tegen de achtergrond van NEXT-tentoonstelling In the Mother Tongue of a Warrior Poet, bestaat uit drie onderdelen: een guided tour, een boekperformance en een karaoke-event, door de curator en deelnemende kunstenaars. Uiteraard zijn er hapjes en drankjes, dus kom vooral langs, met je polsbandje!
Titel: In The Mother Tongue of a Warrior Poet – Guided Tour
Locatie: Anton de Komplein 120
Tijd: 19:40 – 20:15
Taal: Engels / Nederlands
Curator Zela Odessa Palmer nodigt je van harte uit voor een guided tour door haar groepstentoonstelling In The Mother Tongue of a Warrior Poet. Het idee voor de tentoonstelling is deels geïnspireerd door Audre Lorde’s essay Poetry is Not a Luxury. Daarin betoogt zij hoe poëzie voor gemarginaliseerde groepen een essentieel middel is voor weerstand en overleving.
Niet iedereen wordt of voelt zich gerepresenteerd door taal. De woorden die we gebruiken stellen sommigen in een slecht daglicht; anderen worden volkomen genegeerd. In deze tentoonstelling verbeelden kunstenaars hoe zij hun eigen identiteit vinden in woorden. Dat doen ze door middel van multidisciplinaire installaties, video’s, tekeningen, sculpturen en textielwerken. Hiermee nodigen de kunstenaars bezoekers uit na te denken over hun eigen taalgebruik.
Deelnemende kunstenaars zijn Carlos Amorales, Silvia Gatti, Ramaz Goiati, Bodil Ouiédraogo, Natalia Papaeva en Janneke Stofmeel.
Titel: She Gave it To Me I Got it from Her
Locatie: Anton de Komplein 120
Tijd: 20:30 – 21:30
Taal: Engels
She Gave it To Me I Got it from Her is een boek en een performance. Door middel van de stem en een complexe compositie van gebaren leidt Clara Amaral de toeschouwer door de verschillende hoofdstukken van het boek. De publicatie is ontwikkeld en geschreven door de kunstenaar en richt zich op het doorgeven van lees- en schrijfvaardigheden van moeder op dochter, van generatie op generatie. Het verhaal vertelt de familiegeschiedenis van Amaral en onthult een historische overgang van ongeletterdheid naar lees- en schrijfvaardigheid. Ze geeft inzicht in de machtsverhoudingen die ontstaan door de aan- en afwezigheid van lees- en schrijfvaardigheid en hoe dit meespeelt in de vorming van identiteit, zowel persoonlijk als collectief.
Clara Amaral
Clara Amaral is een kunstenaar die werkt met schrijven, performance, geprint materiaal en uitgeverij. Haar interdisciplinaire praktijk stelt de vraag wat het betekent een lezer en een schrijver te zijn, met als doel de bestaande manieren van lezen, schrijven en publiceren uit te breiden. Centraal staat het onderzoek naar publicatiemodaliteiten en het performatieve aspect van taal.
Titel: Today Everybody Is a Rock Star
Locatie: CBK Zuidoost, Anton de Komplein 120
Tijd: 21:40 – 22:30
Taal: Engels / Russisch
Karaoke event door Natalia Papaeve en Jonathan Mehzram. De alter ego van Natalia, Svetlana, treedt op: ze spreekt in het Russisch, wat direct via Google Translate wordt vertaald in het Engels. Samen met Jonathan zingt Svetlana een paar nummers waarna het publiek wordt uitgenodigd deel te nemen aan de karaoke. Ondertussen interviewt het duo het publiek en elkaar op chaotische en poëtische wijze. Iedereen is deze avond een rockster.
Natalia Papaeva
Natalia Papaeva is een beeldend/performance kunstenaar, geboren en getogen in Boerjatië (Oost-Siberië) en gevestigd in Nederland. Centraal in haar werk staat haar moedertaal Buryat, die momenteel wordt bedreigd. Ze gebruikt haar taal in haar kunst om deze naar het publieke domein te brengen en zo te bewaren. Natalia gelooft dat taal alles kan zijn en woorden en letters kan overstijgen.
Jonathan Mehzram
Jonathan Mehzram is een multidisciplinair kunstenaar die de wereld van absurditeit verkent om bewuste en onbewuste waarden bloot te leggen. Als fictief onderzoeker creëert hij meeslepende verhalen en situaties.